2015年11月7日 星期六

一中

1992年11月18日聯合報二版何振忠的報導、特稿如下:

大陸海協會日前來函海基會,建議兩會約定時間各自表述「一個中國」的原則,
隨後在北京、台灣、金門、廈門繼續協商,並由兩會負責人簽署協議。

海基會昨天下 午作出回應,認為雙方在香港協商時已經各自表達了對「一個中國」的看法,沒有必要再約定時間同時表達。
此外,並建議雙方在這段期間內以函電方式就協議未完成的具體內容部份,繼續進行溝通。
海協會係於前天中午傳真海基會提出這項建議,陸委會和海基會隨即在昨天下午就此事交換意見。
海協會在信函中明確提出對方的表述內容,不擬涉及「一個中國」的政治涵義。
並且從我方所提的八個方案之中列舉了最後一種表達方式,
暗示這是大陸方面所能接受的方案。

陸委會和海基會昨天下午經過短暫的協商後,由海基會副秘書長李慶平代表發表三點聲明。第一點係對海協會建議簽署協議及各自以口頭表述「一個中國」的方式,表示歡迎。
其次,重申我方認為事務性協商不應涉及政治議題的一貫立場。
第三點則是回應海協會的建議,認為我方已授權海基會處長許惠祐在香港以口頭表達了我方對「一個中國」原則的八種方案,而對方也在香港提出五種方案,加 上前天的來函,共有六種表達方式,已符合各自表達的立場,暗示雙方並無約定時間同時口頭聲明的必要。

此外,我方已將文書驗證及掛號信函協議的整理本交給對 方研究,對方若有不同意見,可就具體內容儘早提出由兩會繼續溝通。
昨天的會議由陸委會主委黃昆輝主持副主委高孔廉、葉金鳳、海基會副秘書長李慶平、法律處長許惠祐等人參加。

記者何振忠/特稿
海協會前天來函建議,以各說各話表達「一個中國」原則,為文書查證協商開創契機,但雙方如果繼續在時間及地點上堅持,則可能又是另一個僵局的開始。
從來函 及海基會昨天聲明所透露出的訊息,雙方其實已取得了許多共同點,我方在策略上也有所調整,如何在顧及彼此尊嚴的前提下「求同存異」,應是展望未來協商成功 的關鍵。
從海協會來函列舉雙方對「一個中國」表述方案來看,已經存在著許多共通語彙。
例如「海峽兩岸」、「一個中國」、「政治涵義」、「謀求國家的統一」等,明顯 透露出雙方互相修正妥協的痕跡。

「海峽兩岸」及「一個中國」是我方迴避,而又必然出現在海協會每個方案中的用語;
而「政治涵義」及「謀求國家的統一」,則是我方意欲強調而海協會在此次修改方案中才加入的文字。
事實上,在我方提給海協會的八個方案中,最後一個方案,
也就是海協會引述可以接受的方案,是唯一未以文字呈現的一案,
僅由海基會口述供對方參考。

在我方原先的評估中,便以該案為對方接受的可能性最高,所以用口述方式保留雙方的彈性,其結果果然「雀屏中選」。
而對方最後定稿的建議案,也採納了我方若干見解, 展現出雙方就此問題的良性互動。

陸委會和海基會昨天會商之後,也避談原先設計的連環套策略,不必然將「辜汪會談」扯在一起,也呈現了一定的善意回應。
也就是說,在「一個中國」問題及連環套策略上,雙方都各自找到台階下。

文書查證協商現今問題,僅剩雙方各自表達時機、人選及地點的問題,而這些問題又都是附屬於主題的枝節,但因為顏面及猜忌的因素,反有喧賓奪主之勢。在不損及彼此利益的前提下各自放下身段,應是此次協商希望之所寄。

============
见面之后的记者会,习近平首先发表讲话。

我们今天坐在一起,是为了让历史悲剧不再重演,让两岸关系和平发展成果不会得而復失,让两岸同胞继续开创和平的生活,让我们子孙后代共享和平。对民众负责,对歷史负责的担当,我们应该以行动向世人表明,两岸中国人完全有能力智慧解决好自己的问题。


习近平表示,今天是一个非常特别的日子,两岸领导人见面,翻开了两岸关系历史性的一刻,历史将会记录今天,曾几何时,台海同胞隔海相望,亲人音讯断绝,无 数家庭,留下了刻骨铭心的伤痛,甚至是无法弥补的遗憾。然而两岸兄弟亲情,挡不住同胞对故土的思念,以及家庭的渴望、同胞亲情的渴望,终于在上个世纪80 年代,两岸走上了和平发展的道路。
 
过去7年,台海局势,安定祥和,两岸关系发展成果丰硕,两岸双方同胞为此付出大量心血,因为有这7年积累,才能走到今天这一步,在此,我要衷心的感谢。
 
两岸66年历程表明,不管两岸经历多少风雨,没有力量能让我们分开,因为我们是打断骨头连着筋的兄弟,是血浓于水的亲人。
 
我们今天坐在一起,是为了让历史悲剧不再重演,让两岸关系和平发展成果不会得而复失,让两岸同胞继续开创和平的生活,让我们子孙后代共享和平。
 
对民众负责,对历史负责的担当,我们应该以行动向世人表明,两岸中国人完全有能力智慧解决好自己的问题。
 
我希望,两岸同胞携手奋斗,坚持九二共识,巩固共同政治基础,坚定走和平发展道路,保持两岸关系发展正确发向,深化两岸交流合作,增进两岸同胞福祉。

马英九提五点主张

 
第一,马英九呼吁两岸巩固九二共识,维持和平现状;
 
第二,马英九呼吁两岸降低敌对状态,和平处理争端;
 
第三,扩大两岸交流,增进互利双赢,包括陆客中转、两岸互设办事处;
 
第四,设置两岸热线,在国台办、陆委会首长间设立热线,处理急要问题;
 
第五,两岸共同合作,致力振兴中华。

沒有留言:

張貼留言